blog

2016/10/26 07:00

マミ ドシチ ハラキリ (ポーランド語レッスン52)

[マミ ドシチ ハラキリ]ポ:Mamy dość harakiri教えてあげたいシリーズ意味は「ハラキリはもう十分です」マミ が 「(私たちは)持っている」ドシチ が 「十分」本当に、ポーランド人は「ハラキリ、ハラキリ...

2016/10/25 08:00

サムラユッフ ユッシュ ニエ マ(ポーランド語レッスン51)

[サムラユッフ ユッシュ ニエ マ]ポ:Samurajów już nie ma伝えてあげたいシリーズ意味は「サムライはもういません」サムラユッフ が 「サムライ」の生格ユッシュ が 「もう〜(ない)」ニエ マ が 「い...

2016/10/24 08:00

レピェイ イェシチ ポンチュキ イ ピッチ ムレコ (ポーランド語レッスン50)

[レピェイ イェシチ ポンチュキ イ ピッチ ムレコ プシェッド トレニンギェム シウォヴィム]ポ:Lepiej jeść pączki i pić mleko przed treningiem siłowymポンチキにまつわる小言編意味は「筋トレの前には、ぜひ...

2016/10/23 07:00

マム カツァ(ポーランド語レッスン49)

[マム カツァ]ポ:Mam kacaきっと役に立つことば意味は「私、二日酔いなんです」マム が 「(私は)持っている」カツァ が 「二日酔い」の生格ここでも生格が出てきました。普通はマムの後はカツ(体格)のは...

2016/10/23 00:00

マ ムヒ フ ノシェ (ポーランド語レッスン48)

[マ ムヒ フ ノシェ]ポ:Ma muchy w nosieどういう意味でしょうシリーズ意味は「(彼/彼女は)鼻の中にハエがいる」マ は 「持っている」ムヒ は 「ハエ」の複数形フ ノシェ は 「鼻の中に」花粉症で鼻が...

2016/10/22 15:05

ゲニアルニェ!(ポーランド語レッスン47)

[ゲニアルニェ!]ポ:Genialnie!意味:数あるポジティブワードの一つ、「素晴らしい!」ゲニアルヌィなら、形容詞。こちら「ゲニアルニェ」は副詞です。もともとは多分英語の「genial」から来た言葉だと思います...

2016/10/17 07:00

イェステム ポンチュキエム (ポーランド語レッスン46)

[イェステム ポンチュキエム]ポ:Jestem pączkiemポンチキシリーズ意味は「私はポンチキです」イェステム が 「(私は)〜である」ポンチュキエム が ポンチキの造格。「イェステム」の後に、造格をくっつけ...

2016/10/16 08:00

プシェウォッシュ ミ テゴ ポンチュカ ナ タレッシュ (ポーランド語レッスン45)

[プシェウォッシュ ミ テゴ ポンチュカ ナ タレッシュ]ポ:Przełoż mi tego pączka na talerzポンチキシとおばあちゃんリーズ意味は「このポンチキをお皿に乗せておくれ」プシェウォッシュ が 「移してくれ」...

2016/10/15 09:00

モヤ バプチャ ロビ ピッシュネ ポンチュキ (ポーランド語レッスン42)

[ モヤ バプチャ ロビ ピッシュネ ポンチュキ ]ポ:Moja babcia robi pyszne pączkiおばあちゃんとポンチキシリーズ意味は「私のおばあちゃんは美味しいポンチキを作る」モヤ が 「私の」バプチャ が 「おば...

2016/10/14 07:00

ト ソン ナイレプシェ ポンチュキ ナ シフィエチェ (ポーランド語レッスン41)

[ト ソン ナイレプシェ ポンチュキ ナ シフィエチェ]ポ:To są najlepsze pączki na świecieポンチキシリーズ意味は「世界一のポンチキはこちらです」ト ソン は 「これらは〜です(複数)」ナイレプシェ は ...

2016/10/13 07:00

ザ ドゥージョ ピエログフ?ニエ プシェイムイ シェン (ポーランド語レッスン40)

[ザ ドゥージョ ピエログフ?ニエ プシェイムイ シェン]ポ:Za dużo pierogów? Nie przejmuj się.旅行中に結構ありえなくはない会話意味は「ピエロギ多すぎだって?気にするな!」ザ ドゥージョ〜 が 「多すぎ...

2016/10/12 10:00

タニ ヤック バルシュチュ (ポーランド語レッスン39)

[タニ ヤック バルシュチュ] ポ:Tani jak barszczたべものシリーズ意味は「ボルシチ並に安い」タニ が 「安い」ヤック は 「〜のように」バルシュチュ は 「ボルシチ」これはそのまま、「めちゃくちゃ安...

2016/10/11 17:00

ポンチェック フ マシレ (ポーランド語レッスン38)

[ポンチェック フ マシレ]ポ:Pączek w maśleどういう意味でしょうシリーズ意味(直訳)は「バターの中のポンチキ」ポンチェック は 「ポンチキ」の単数形フ マシレ は 「バターの中の」ううん、これは日本人...

2016/10/11 07:00

ドスタウァム フィゲン ス マキエム (ポーランド語レッスン37)

[ドスタウァム フィゲン ス マキエム]ポ:Dostałam figę z makiemどういう意味でしょうシリーズ意味(直訳)は「ケシの実とフィグを手に入れた」ドスタワム が 「(女性形の私が)手に入れた」フィゲン が ...

2016/10/10 07:00

ザダリ イム ボブ (ポーランド語レッスン36)

[ザダリ イム ボブ]ポ:Zadali im bobどういう意味でしょうシリーズ意味(直訳)は「彼らは彼らにそら豆を与えた」ザダリ が 「(彼らが)与えた」イム が 「彼らに」ボブ が 「そら豆」の生格そら豆をくれ...