Item
ケシの実ケーキＬ /Makowiec L / Poppy Seed Cake
ケシの実ケーキ Makowiec / Poppy seed cake (Polish X'mas cake)
１本入り (約 600 g ）
☆ご要望に応じてハーフカットもご用意しました。
「半分は冷凍のまま保存したいけど半分はすぐに解凍して食べたい！」という方にはカットの手間がないのでオススメです♪
生地はもちろん、全てのフィリングを手作りしています。
合成香料や保存料を使用していない、
手作りの素朴な味を是非お試しください！
＊＊＊
ポーランドでもとてもポピュラーなケシの実ケーキ！
ポーランド以外の東欧、ロシアなどでもよくみかけるお菓子です。
「美味しいのか美味しくないのか。もそもそ、もそもそ、日本でいうケーキとはだいぶ違う。」でも食べ進めるうちに、その素朴さとケシの実の独特な香りにいつの間にか病みつきになっています。
年中食べられますが、特にクリスマスの時期によく食べられるポーランド版シュトーレン。
無数の種が入っていることからクリスマスの時期に食べられるケシの実には「誕生」や「繁殖力」の意味が込められているとか。
フィリングの中には、ケシの実のほかナッツやドライフルーツがはいっていて
香ばしさと自然な甘みが楽しめます。
ポーランドのレシピを基に、甘さ控えめで、生地のふわふわ感を残しつつケシの実のプチプチした食感がお楽しみ頂けるようお作りしました。
やや大きめサイズで、大人数のパーティや、毎日すこしずつ楽しみたい方におすすめです。
（重さ約600g、目安１０切れ）
＊＊＊
時期に関わらず、発送は「冷凍」になります。
Ciasto jest mrozone. Najlepiej rozmrozic je w temperaturze pokojowej, ale w razie potrzeby mozna tez rozmrozic mikrofalowka; do kuchennki wlozyc ciasto na ok.10-20sek, powtarzac tak az bedzie miekkie *Mozna przechowac ciasto w zamrazarce do ok. 6 miesiecy. ** Po rozmrozeniu mozna je przechowac w zimnym miejscu do 4-5dni.
原材料
小麦粉、牛乳、卵、砂糖、バター、塩、イースト、洋酒、バニラビーンズ／ケシの実、砂糖、レーズン、クランベリー、クルミ、アーモンド、オレンジピール、はちみつ、レモン汁、シナモン
※保存料を使用しておりませんので、解凍後はできるだけ早めにお召し上がりください。
[包装に関して]
ＯＰＰ袋に入れた簡易的な包装になります。
【プレゼントの場合】
基本的には、発送元は当店のアドレスになります。
中にメッセージをお入れすることは可能ですので、
何かご希望がありましたら備考欄にてお知らせください。
１本入り (約 600 g ）
☆ご要望に応じてハーフカットもご用意しました。
「半分は冷凍のまま保存したいけど半分はすぐに解凍して食べたい！」という方にはカットの手間がないのでオススメです♪
生地はもちろん、全てのフィリングを手作りしています。
合成香料や保存料を使用していない、
手作りの素朴な味を是非お試しください！
＊＊＊
ポーランドでもとてもポピュラーなケシの実ケーキ！
ポーランド以外の東欧、ロシアなどでもよくみかけるお菓子です。
「美味しいのか美味しくないのか。もそもそ、もそもそ、日本でいうケーキとはだいぶ違う。」でも食べ進めるうちに、その素朴さとケシの実の独特な香りにいつの間にか病みつきになっています。
年中食べられますが、特にクリスマスの時期によく食べられるポーランド版シュトーレン。
無数の種が入っていることからクリスマスの時期に食べられるケシの実には「誕生」や「繁殖力」の意味が込められているとか。
フィリングの中には、ケシの実のほかナッツやドライフルーツがはいっていて
香ばしさと自然な甘みが楽しめます。
ポーランドのレシピを基に、甘さ控えめで、生地のふわふわ感を残しつつケシの実のプチプチした食感がお楽しみ頂けるようお作りしました。
やや大きめサイズで、大人数のパーティや、毎日すこしずつ楽しみたい方におすすめです。
（重さ約600g、目安１０切れ）
＊＊＊
時期に関わらず、発送は「冷凍」になります。
Ciasto jest mrozone. Najlepiej rozmrozic je w temperaturze pokojowej, ale w razie potrzeby mozna tez rozmrozic mikrofalowka; do kuchennki wlozyc ciasto na ok.10-20sek, powtarzac tak az bedzie miekkie *Mozna przechowac ciasto w zamrazarce do ok. 6 miesiecy. ** Po rozmrozeniu mozna je przechowac w zimnym miejscu do 4-5dni.
原材料
小麦粉、牛乳、卵、砂糖、バター、塩、イースト、洋酒、バニラビーンズ／ケシの実、砂糖、レーズン、クランベリー、クルミ、アーモンド、オレンジピール、はちみつ、レモン汁、シナモン
※保存料を使用しておりませんので、解凍後はできるだけ早めにお召し上がりください。
[包装に関して]
ＯＰＰ袋に入れた簡易的な包装になります。
【プレゼントの場合】
基本的には、発送元は当店のアドレスになります。
中にメッセージをお入れすることは可能ですので、
何かご希望がありましたら備考欄にてお知らせください。
¥ 1,500
SOLD OUT
*Tax included.
*Additional shipping charges may apply, See detail..
*Japan domestic shipping fees for purchases over 10,000JPY will be free.
